mercancía


mercancía
f.
merchandise, supplies, stock, goods.
* * *
mercancía
nombre femenino
1 (gen) goods
\
FRASEOLOGÍA
(tren) mercancías goods train
* * *
noun f.
merchandise, goods
* * *
1.
SF merchandise

mercancías — goods, merchandise sing

mercancías en depósito — bonded goods

mercancías de general — (Náut) general cargo sing

mercancías perecederas — perishable goods

2.
SM INV pl mercancías goods train sing , freight train sing (EEUU)
* * *
femenino, mercancías femenino plural
a) (Com) goods (pl), merchandise

mercancías perecederas — perishable goods, perishables

b) (fam) (droga) merchandise (sl), stuff (colloq)
* * *
= merchandise, commodity.
Ex. The bookseller is concerned with a more noble form of merchandise than any other and he is thus an aristocrat among traders.
Ex. Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.
----
* barco de mercancías = bulk cargo ship.
* libre circulación de mercancías = free movement of goods.
* mercancía estropeada = damaged goods.
* mercancías = goods, wares.
* ritmo de movimiento de mercancías = turnover rate.
* tasa de movimiento de mercancías = turnover rate.
* transporte de mercancías = haulage.
* tren de mercancías = freight train, goods train.
* * *
femenino, mercancías femenino plural
a) (Com) goods (pl), merchandise

mercancías perecederas — perishable goods, perishables

b) (fam) (droga) merchandise (sl), stuff (colloq)
* * *
= merchandise, commodity.

Ex: The bookseller is concerned with a more noble form of merchandise than any other and he is thus an aristocrat among traders.

Ex: Neither are the latter group, in the course of their professional activities, likely to feel that the treatment of information as a priceable commodity compromises a principle fundamental to their professional ethic.
* barco de mercancías = bulk cargo ship.
* libre circulación de mercancías = free movement of goods.
* mercancía estropeada = damaged goods.
* mercancías = goods, wares.
* ritmo de movimiento de mercancías = turnover rate.
* tasa de movimiento de mercancías = turnover rate.
* transporte de mercancías = haulage.
* tren de mercancías = freight train, goods train.

* * *
mercancía
feminine
mercancías
fpl
1 (Com) goods (pl), merchandise
mercancías perecederas perishable goods, perishables
2 (fam) (droga) merchandise (sl), stuff (colloq)
* * *

 

mercancía sustantivo femenino,
mercancías sustantivo femenino plural (Com) goods (pl), merchandise

mercancía sustantivo femenino merchandise, freight goods pl; mercancías perecederas, perishable goods
tren de mercancías, freight train

'mercancía' also found in these entries:
Spanish:
carga
- depósito
- destinataria
- destinatario
- escogida
- escogido
- estibar
- género
- pregonar
- remanente
- saldar
- falluca
- muestra
English:
bonded warehouse
- cargo
- commodity
- consignment
- deduction
- ex
- export
- import
- shoddy
- stock
- worth
- merchandise
- receiver
- wares
* * *
mercancía
nf
1. [producto] merchandise, goods;
mercancías perecederas perishable goods, perishables;
mercancías peligrosas hazardous products;
transporte de mercancías freight transport
2. Fam [droga] merchandise
mercancías nm inv
Ferroc Br goods train, US freight train
* * *
mercancía
f merchandise;
tren de mercancías freight train, Br goods train
* * *
mercancía nf
: merchandise, goods pl
* * *
mercancía n goods
el valor de la mercancía the value of the goods

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • mercancia — s. f. 1. Mercadoria. 2. Negócio, tráfico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mercancía — sustantivo femenino 1. Cualquier cosa que se puede comprar o vender: mercancías peligrosas, transporte de mercancías. mercancías perecederas Mercancías que se estropean después de poco tiempo, como los alimentos: Las mercancías perecederas exigen …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mercancía — (Del it. mercanzia). 1. f. Cosa mueble que se hace objeto de trato o venta. 2. Trato de vender y comprar comerciando en géneros. 3. Tren de mercancías. ☛ V. valor recibido en mercancías …   Diccionario de la lengua española

  • Mercancía — Una mercancía es todo aquello que se puede vender o comprar , usualmente el término se aplica a bienes económicos. Es importante señalar que el concepto mercancía no se refiere sólo a aquello que se entrega, sino también al momento en que se… …   Wikipedia Español

  • mercancía — (Del ital. mercanzia.) ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Todo género que es objeto de comercio habitual: ■ en el almacén se acumulaba la mercancía. SINÓNIMO mercadería 2 NÁUTICA Carga transportada por un buque, exceptuando el equipaje de la… …   Enciclopedia Universal

  • mercancía — botín del hurto; objetos robados; cf. pillaje, caleta; aquí está la mercancía del sujeto mi sargento , la mercancía que trajo el Dedo de Oro está harto güena jefe …   Diccionario de chileno actual

  • mercancía — {{#}}{{LM M25571}}{{〓}} {{SynM26219}} {{[}}mercancía{{]}} ‹mer·can·cí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que se compra o se vende. {{<}}2{{>}} {{※}}arg.{{¤}} Droga. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano mercanzia. {{#}}{{LM SynM26219}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mercancía — (f) (Intermedio) producto con el que se puede comerciar Ejemplos: La mercancía de este vendedor ambulante consta de relojes y bolsas. El dueño de la tienda alquiló un almacén para guardar mercancías. Sinónimos: especie, efecto, efectos, género,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • mercancía — s. testículos. ❙ «Los hábiles dedos de la muchacha recorrieron aquella piel erecta ya palpitante, y después su mano [...] sopesó la mercancía curvando sus dedos como un cuenco.» Mariano Sánchez, Carne fresca …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mercancía — Comercio. Cualquier producto destinado al consumo sobre el que se pueda ostentar la propiedad, sea individual o colectiva. Es, por lo tanto, algo capaz de satisfacer una necesidad humana y de ser vendido y comprado. Es equivalente a bien de… …   Diccionario de Economía Alkona

  • mercancía — s f Cualquier cosa que sea objeto de compra o venta: El precio de las mercancías crece más rápidamente que los salarios …   Español en México